Camino Tools | Oficina do Peregrino

Wise Pilgrim - All Caminos (無料)

カミーノの旅を計画していて、すべてを1か所にまとめたいですか？Wise Pilgrimは20年以上にわたり巡礼者の道探しを支援してきました。無料のAll Caminosアプリを使えば、ポルトガル人の道のカミーノのセントラル(中央道)とコースタル(海岸道)の両方を含む26のルートを手軽に確認できます。オフラインで動作するインタラクティブな地図、前方の状況を把握するための標高プロファイル、そして宿泊施設、サービス、道沿の見どころの詳細なリストを利用できます。これは数十年にわたり巡礼者に信頼されてきたWise Pilgrimガイドブックに基づいており、アプリは毎週自動的に更新されます。

Wise Pilgrim Camino Portugues (有料)

ポルトガルの道を歩き、さらに深く知りたい方には、専用のCamino Portuguesアプリもあります。これにはWise Pilgrimガイドブックの全内容、ルートプランナー(wisepilgrim.comと同期)、ポルトガル語とスペイン語の地名の発音ガイド(道を尋ねたりベッドを予約したりする際に非常に便利)、そして宿泊施設の包括的なリストが含まれています。セントラル、コースタル、エスピリトゥアルのバリエーションルートをカバーしており、ほぼ完全にオフラインで使用できます。

iOS - All Caminos:

https://apps.apple.com/us/app/wise-pilgrim-all-caminos/id6444294028

Android - All Caminos:

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wisepilgrim.allcaminos

iOS - Camino Portugues:

https://apps.apple.com/us/app/wise-pilgrim-camino-portugu%C3%A9s/id98305677

Android - Camino Portugues:

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wisepilgrim.portugues

Mapy.com – 詳細な地図とアウトドアナビゲーション

完全なオフラインサポートを備えた詳細な地図アプリケーションで、ハイキングコース、長距離ルート、日常のナビゲーションに最適です。

Mapy.comを使用すると、ルートの計画、リアルタイムでの軌跡の追跡が可能で、モバイルデータ通信がない場所でも方向を保つことができます。詳細な地図作成と柔軟なユーザーツールを備えたこのアプリは、旅の間ずっと信頼できるナビゲーションを必要とする巡礼者にとって貴重なパートナーです。

ウェブサイト: https://mapy.com

Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=cz.seznam.mapy

iOS: https://apps.apple.com/us/app/offline-hiking-maps-mapy-com/id411411020

Camino Ninja — ルート情報、宿泊施設、距離

Camino Ninjaは、サンティアゴ巡礼の道を歩く人のための直感的で非常に使いやすいアプリケーションで、ルート、ステージ、宿泊施設、距離に関する明確な情報とともにルートをたどることができます。

完全に無料で広告もありません。インターネット接続がなくても使用できるシンプルで機能的な地図が特徴で、あらゆる状況において巡礼者にとって優れたツールとなります。

また、地図、数日間の旅の計画に理想的なステージプランナーも含まれており、距離の配分、立ち寄り先の選択、毎日の準備をより適切に行うのに役立ちます。

プロジェクトはウェブ版(https://caminoninja.com)でも利用可能で、パス情報やプラットフォームの機能を確認できます。

利用可能：

ウェブサイト: https://caminoninja.com

Android: https://play.google.com/store/search?q=camino%20ninja%20app

iOS: https://apps.apple.com/us/app/camino-ninja-app/id1491232190

Camino Ninjaは、サンティアゴ巡礼の道をより安全、自律的、組織的に歩きたい方にとって、実用的で信頼できるツールです。

Gronze — 完全なガイドと Gronze Maps アプリ

Gronzeは、サンティアゴ巡礼の道に関する最も古く、最も包括的なオンラインリファレンスの1つであり、ステージ、アルベルゲ、サービス、距離、道中の見どころに関する詳細な情報を提供しています。メインのウェブサイト (www.gronze.com) に加えて、現在はハイキング中に使用できるように設計された Gronze Maps アプリがあり、インタラクティブな地図とリアルタイムの位置情報を提供しています。

Gronze Maps はカミーノのルートと地図上のあなたの位置を表示し、宿泊施設、距離、巡礼者向けの必須サービスも表示します。このアプリはオンラインで動作し、ウェブコンテンツと同期されるため、歩きながら最新のデータを参照できます。

公式サイト：https://www.gronze.com/

Gronze Maps – iOS / App Store: https://apps.apple.com/pt/app/gronze-maps/id1665609602

Gronze Maps – Android / Google Play: https://play.google.com/store/apps/dev?id=6137025379159548202

Iterum — あなたに合わせて計画するカミーノ

Iterum は、巡礼者のための旅行計画、ルート追跡、実用的な情報をひとつにまとめた無料アプリです。ポルトガルの道を含むカミーノ・デ・サンティアゴの主要ルートを幅広く網羅し、カミーノをあなたに合わせて柔軟に計画できます。自分のペースに合わせてステージを調整し、宿泊先を選び、途中で接続する他のカミーノルートと旅を組み合わせたり延長したりすることも可能です。

各ステージには、インタラクティブマップ、見どころ、標高プロファイル、ダウンロード可能なGPXトラックが含まれています。Apple Watch ユーザーは、時計からルート、ステージ、宿泊施設に直接アクセスすることもできます。

Iterum には、カミーノ専用に設計された内蔵AIアシスタント「Santi」も搭載されており、道中のルート、ステージ、宿泊施設、食事場所、観光スポット、現地情報のサポートを提供します。

iOS および Android で無料ダウンロード可能。

ウェブサイト: https://www.iterum-app.com

App Store: https://apps.apple.com/app/iterum-camino-de-santiago/id6794361637

Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.iterum.mobile