Oficina do Peregrino
Podmínky užívání webových stránek Oficina do Peregrino
Poslední aktualizace: Březen 2026
Adresa našich webových stránek je: https://www.oficinadoperegrino.com
1. Identifikace správce údajů
Oficina do Peregrino je registrovaná ochranná známka a digitální doména patřící:
União Internacional de Peregrinos Jacobeus (UIDPJ)
NIPC: 518 767 779
E-mail: [email protected]
Telefon: +351 911 106 276
UIDPJ je subjekt odpovědný za zpracování osobních údajů shromážděných prostřednictvím webových stránek:
https://www.oficinadoperegrino.com
2. Právní rámec
Zpracování osobních údajů probíhá v souladu s:
• Nařízením (EU) 2016/679 – Obecným Nařízením o Ochraně Osobních Údajů (GDPR)
• Zákonem č. 58/2019 (Portugalsko)
• Informačním Systémem Ubytovacích Lístků (SIBA – Portugalsko)
• Královským Dekretem 933/2021 (Španělsko)
• A dalšími příslušnými právními předpisy týkajícími se vnitřní bezpečnosti a kontroly cestujících
3. kategorie shromažďovaných údajů
v rámci registrace poutníků, poskytování služeb a plnění zákonných povinností mohou být shromažďovány: 3.1 identifikační údaje (typ dokladu, číslo dokladu, celé jméno, datum narození, pohlaví, národnost, země původu); 3.2 kontaktní údaje (e-mailová adresa, telefonní číslo, celá adresa, obec, poštovní směrovací číslo); 3.3 cestovní údaje (aktuální trasa, způsob cestování, výchozí bod, případně důvod cesty, fakultativní postřehy); 3.4 údaje nezbytné pro dodržení právních předpisů (pro účely povinného hlášení portugalským a španělským úřadům mohou být shromažďovány další zákonem vyžadované údaje); 3.5 digitální podpis (digitální podpis vložený do formuláře představuje prohlášení o pravdivosti poskytnutých údajů).
4. účely zpracování
osobní údaje jsou zpracovávány pro následující účely: 1. registrace poutníků a skupin; 2. dodržování protokolů stanovených s bezpečnostními složkami; 3. povinné hlášení příslušným úřadům; 4. poskytování vyžádaných služeb; 5. zpracování plateb a fakturace; 6. administrativní a provozní řízení; 7. zasílání institucionálních sdělení (pokud existuje souhlas).
5. povinné hlášení úřadům
podle příslušných právních předpisů: 5.1 portugalsko – siba: určité údaje mohou být v případě potřeby hlášeny portugalským úřadům prostřednictvím informačního systému ubytovacích lístků (siba). 5.2 španělsko – královský dekret 933/2021: pokud trasa zahrnuje španělské území, mohou být určité údaje hlášeny španělským úřadům podle podmínek královského dekretu 933/2021 o kontrole dokladů a registraci cestujících. hlášení těchto údajů je povinné ze zákona a nezávisí na souhlasu subjektu údajů.
6. právní základ zpracování
zpracování údajů je založeno na: plnění právní povinnosti; plnění smlouvy nebo předsmluvních opatření; souhlasu subjektu údajů (v příslušných případech); oprávněném zájmu na bezpečnosti poutníků.
7. uchovávání údajů
údaje budou uchovávány: po dobu vyžadovanou zákonem příslušnými úřady; po dobu nezbytnou k naplnění uvedených účelů; po zákonnou dobu pro daňové účely (v příslušných případech). po uplynutí této doby budou vymazány nebo anonymizovány.
8. sdílení údajů
údaje mohou být sdíleny výhradně s: bezpečnostními složkami a orgány veřejné moci; externími účetními subjekty; externími partnery, pokud je to nezbytné pro poskytnutí vyžádané služby; poskytovateli technologických služeb, kteří zajišťují fungování webových stránek. nedochází k prodeji ani předávání údajů pro komerční účely.
9. bezpečnostní opatření
uidpj zavádí vhodná technická a organizační opatření, včetně: zabezpečených serverů; kontroly přístupu; šifrování komunikace; ochrany proti neoprávněnému přístupu; politiky minimalizace údajů.
10. práva subjektů údajů
subjekt údajů může uplatnit následující práva: přístup, opravu, výmaz (pokud je to právně možné), omezení zpracování, námitku, přenositelnost, odvolání souhlasu. žádosti by měly být adresovány na: [email protected]. pokud se domníváte, že vaše práva nebyla respektována, můžete podat stížnost u národního úřadu pro ochranu osobních údajů (cnpd).
11. cookies
webové stránky používají technické a funkční soubory cookies nezbytné pro jejich správné fungování. volitelné soubory cookies se používají pouze se souhlasem.
12. změny zásad
uidpj si vyhrazuje právo tyto zásady ochrany osobních údajů aktualizovat, přičemž platná je verze zveřejněná na webových stránkách.